Sunday After the Ascension — Homily by Fr. Ermatinger
Byzantine – Southern Italian School, 19th c.
Translation of the Epistle for the Sunday within the Octave of Ascension (1 Peter 4:7-11)
Beloved: Be prudent and watchful in prayers. But above all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covers […]
Fifth Sunday After Easter – Homily by Fr. Ermatinger
Translation of the Epistle for the Fifth Sunday After Easter (Jas 1: 22-27)
Dearly beloved, be ye doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves, For if a man be a hearer of the word and not […]
Fourth Sunday After Easter — Homily by Fr. Ermatinger
Russian, 19th c.
Translation of the Epistle for the Fourth Sunday After Easter (James 1:17-2)
Beloved: Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of Lights, with whom there […]
Third Sunday After Easter — Homily by Fr. Ermatinger
James Tissot, 1886–94
Translation of the Epistle for the Third Sunday After Easter (I Peter 2:11-19)
Dearly beloved, I beseech you, as strangers and pilgrims, to refrain yourselves from carnal desires which war against the soul, Having your conversation good […]
Funeral Mass — Homily by Fr. Ermatinger
Master of the Harvard Hannibal,
cir. 1420-30
Translation of the Epistle of Saint Paul to the Thessalonians.
Brethren, we would not have you ignorant concerning those who are asleep, lest you should grieve as others who have no hope. For if we believe that […]